-
1 collective bargaining agreement
collective bargaining agreement PERS Tarifvertrag m, Tarifabkommen n • conclude a collective bargaining agreement PERS Tarifvertrag abschließen • terminate a collective bargaining agreement PERS Tarifvertrag kündigenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collective bargaining agreement
-
2 collective bargaining agreement
эк. тр., юр. коллективный (трудовой) договор, коллективное (трудовое) соглашениеSyn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > collective bargaining agreement
-
3 collective bargaining agreement
Имеющий юридическую силу договор между компанией-работодателем и профсоюзом, представляющим интересы работников данной компании, об условиях труда, уровне заработной платы, продолжительности рабочего дня и рабочей недели, отпусках и т.п.; условия такого договора определяются сторонами в ходе переговоров [ collective bargaining]. Обычно действует в течение определенного срока, после чего пересматриваетсятж collective agreement, union contractEnglish-Russian dictionary of regional studies > collective bargaining agreement
-
4 collective bargaining agreement
English-Russian big medical dictionary > collective bargaining agreement
-
5 collective bargaining agreement
convention f collectiveEnglish-French business dictionary > collective bargaining agreement
-
6 collective, bargaining, agreement
convention f collectiveEnglish-French legislative terms > collective, bargaining, agreement
-
7 collective bargaining agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collective bargaining agreement
-
8 collective bargaining agreement
коллективный договор ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > collective bargaining agreement
-
9 collective bargaining agreement
Юридический термин: коллективный договор, коллективный договор (между предпринимателем и профсоюзом)Универсальный англо-русский словарь > collective bargaining agreement
-
10 Collective Bargaining Agreement
Business: CBAУниверсальный русско-английский словарь > Collective Bargaining Agreement
-
11 collective bargaining agreement
Англо-русский юридический словарь > collective bargaining agreement
-
12 collective bargaining agreement
-
13 collective bargaining agreement
• toimiehtosopimus• työehtosopimusEnglish-Finnish dictionary > collective bargaining agreement
-
14 collective (bargaining )agreement
Англо-русский юридический словарь > collective (bargaining )agreement
-
15 collective (bargaining )agreement
Англо-русский юридический словарь > collective (bargaining )agreement
-
16 collective bargaining agreement
English-russian dctionary of diplomacy > collective bargaining agreement
-
17 collective bargaining agreement on civil servant salaries
• valtion virkaehtosopimusEnglish-Finnish dictionary > collective bargaining agreement on civil servant salaries
-
18 conclude a collective bargaining agreement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conclude a collective bargaining agreement
-
19 terminate a collective bargaining agreement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > terminate a collective bargaining agreement
-
20 collective wage agreement
эк. тр. (коллективное) соглашение о заработной плате*а) упр. (соглашение между руководством предприятия и профсоюзом об уровне заработной платы, способе ее начисления, индексации для компенсации инфляции и т. п.)б) эк. тр. (аналогичное соглашение между несколькими профсоюзами, работодателями и представителями государства, действующее в рамках данной отрасли, сектора экономики, определенного региона или экономики в целом)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > collective wage agreement
См. также в других словарях:
collective bargaining agreement — n: an agreement between an employer and a labor union produced through collective bargaining: labor contract at contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
collective bargaining agreement — An employment agreement entered into by an employer with a group of employees. A union contract is a collective bargaining agreement. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012. collective… … Glossary of Bankruptcy
Collective Bargaining Agreement — Das Collective Bargaining Agreement (Gesamtarbeitsvertrag), kurz CBA, stellt den „Tarifvertrag“ zwischen der NHL (Vereine) und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players Association dar. Die wichtigsten Fakten der neuen Vereinbarung… … Deutsch Wikipedia
collective bargaining agreement — See collective labor agreement … Ballentine's law dictionary
NHL Collective Bargaining Agreement — National Hockey League labour relations 1992 strike 1994–95 lockout 2004–05 lockout 2005 CBA Ice hockey portal … Wikipedia
NHL Collective Bargaining Agreement — Das Collective Bargaining Agreement (deutsch Gesamtarbeitsvertrag der NHL, kurz CBA), stellt den „Tarifvertrag“ zwischen den Mannschaften der NHL und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association dar. Der Vertrag wurde nach… … Deutsch Wikipedia
collective labor agreement — An agreement, sometimes known as a collective bargaining agreement or trade agreement, reached by bargaining as to wages and conditions of work, entered into by groups of employees, usually organized into a union or brotherhood, on one side, and… … Ballentine's law dictionary
collective labor agreement — Also called trade agreement . Bargaining agreement as to wages and conditions of work entered into by groups of employees, usually organized into a brotherhood or union on one side and groups of employers or corporations on the other side. See… … Black's law dictionary
collective labor agreement — Also called trade agreement . Bargaining agreement as to wages and conditions of work entered into by groups of employees, usually organized into a brotherhood or union on one side and groups of employers or corporations on the other side. See… … Black's law dictionary
Collective bargaining — is a process of negotiations between employers and the representatives of a unit of employees aimed at reaching agreements that regulate working conditions. Collective agreements usually set out wage scales, working hours, training, health and… … Wikipedia
collective bargaining — ➔ bargaining * * * collective bargaining UK US noun [U] HR ► a process in which employees talk as a group with their employer to try to reach an agreement on pay, working conditions, etc.: »Opponents of collective bargaining point out that state… … Financial and business terms